Dezember 16, 2017

Belohnung von Dhikr: La illaha ill Allah

Abū Hurayrah, Allāh möge Wohlgefallen an ihm haben sagte, dass der Gesandte
Allāhs ﷺ sagte:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : “ مَنْ قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ , لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ , وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ ، وَكَانَ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ , وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلا رَجُلٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ , وَمَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ

„Wer auch immer „Lā illāha ill Allāhu wahdahū lā sharika lah, lahul mulku wa lahul hamdu wa hū alā kulli shay’in Qadīr“ [Bedeutung: Es gibt keine Gottheit außer Allāh, dem einzigen der keinen Partner hat. Ihm gehört das Reich und ihm gebührt alles Lob und er ist über alle Dinge mächtig.] 100 mal am Tag sagt, dem ist soviel an Lohn, wie wenn er zehn Sklaven frei gelassen hätte. Es werden ihm 100 gute Taten niedergeschrieben und 100 schlechte Taten werden von ihm getilgt. Er wird den ganzen Tag vor dem Satan geschützt sein. Niemand wird am Tage des Gerichtes mit mehr guten Taten da stehen, außer jemand hat diese Wörter öfter gesagt. Und wer hundert Mal am Tag subhān Allāhī wa bihamdihī sagt, dem werden seine Fehler verziehen selbst wenn sie so viele wären wie der Schaum auf dem Meer.“

[Sahīh Bukhārī, Hadīthnr. 3293; Muslim, Sahīh, Hadīthnr.2591]

Qutb ul-Awliyāh al-Imām an-Nawawī [rahimahullāh 631-676 n.H.] sagte in seinem Kommentar zu diesem Hadith:
وظاهر إطلاق الحديث أنه يحصل هذا الأجر المذكور في هذا الحديث من قال هذا التهليل مائة مرة في يومه، سواء قاله متوالية أو متفرقة، في مجالس، أو بعضها أول النهار، وبعضها آخره، لكن الأفضل أن يأتي بها متوالية في أول النهار ليكون حرزا له في جميع نهاره

„Die offenkundige Bedeutung von diesem Hadīth ist, dass die oben genannten Belohnungen für eine Person sind, die diese Wörter 100 mal am Tag sagt. Sei dies nun alles auf einmal, oder an dem Tag verteilt, in einer Dhikrsitzung oder einen Teil davon morgens und einen Teil davon abends. Wie dem auch sei, es ist vorzüglicher wenn die Person dies am Morgen tut, damit er den ganzen Tag über geschützt wird.“

[Nawawī, Šarh Sahīh Muslim, Hadīthnr. 2591]

About The Author

Kommentar verfassen